Informativa sulla privacy
Data di entrata in vigore: 2 novembre 2026
Titolare
Fleet Horizons è gestito da Andrii Bala, imprenditore individuale in Ucraina. Contatto: [email protected].
Dati e finalità
Trattiamo identificativi dell’account e di accesso, email per l’accesso via email, nomi, progressi, missioni, informazioni sull’alleanza, messaggi, segnalazioni, conversazioni con l’assistenza e preferenze per gestire il gioco, proteggere gli account e rispondere alle richieste. Nomi e contenuti pubblici sono visibili agli altri giocatori. Non pubblicare dati sensibili.
Origine dei dati
Fornisci nomi, messaggi, segnalazioni e richieste di assistenza. Apple o Google possono trasmettere un identificativo di accesso e, se disponibile, un indirizzo email. Apple invia eventi firmati relativi ad acquisti e rimborsi. Il server e i fornitori di protezione registrano richieste, dati del dispositivo, indirizzi IP ed eventi di sicurezza quando usi il gioco o il sito. Non riceviamo il numero completo della tua carta di pagamento.
Cosa vedono gli altri giocatori
Nomi di comandanti e pianeti, informazioni sulle alleanze, classifiche e contenuti condivisi possono essere visibili ad altri giocatori. Messaggi diretti e richieste di assistenza sono limitati ai destinatari e ai revisori autorizzati, ma i destinatari possono conservarne una copia. Non pubblicare contatti o dati sensibili nei nomi o nella chat. Bloccare un giocatore limita il contatto diretto, ma non cancella i messaggi già ricevuti.
Acquisti e notifiche
Apple gestisce i pagamenti. Trattiamo identificativi delle transazioni, prodotto, date, consegna e rimborsi, ma non i dati completi della carta. Con le notifiche attive trattiamo token push, lingua, impostazioni e stato di consegna. I fornitori possono trattare indirizzi IP, richieste, eventi di sicurezza e informazioni di consegna, apertura o clic delle email.
Basi giuridiche e fornitori
Quando applicabile, ci basiamo sul contratto, sui legittimi interessi di sicurezza e affidabilità, sugli obblighi legali e sul consenso richiesto. Hetzner ospita il gioco; Cloudflare protegge il traffico e inoltra le email; Brevo invia email di servizio; Gmail gestisce le email di assistenza. Apple fornisce accesso, acquisti e notifiche push; Google fornisce accesso. I dati possono essere trattati in Ucraina e nei paesi dei fornitori con le garanzie richieste dalla legge. La divulgazione può essere necessaria per obblighi legali o indagini su frodi e sicurezza. Non vendiamo dati personali né li usiamo per pubblicità comportamentale tra servizi.
Economia di gioco e controllo degli abusi
Registriamo acquisti, spese, rimborsi, bonus concessi dal gestore e variazioni del saldo di materia oscura per erogare i benefici e risolvere errori. Conferme di acquisto non riuscite e attività insolite possono essere segnalate per una verifica umana. Una segnalazione automatica da sola non dimostra un illecito e non blocca automaticamente l’account. Il gestore autorizzato può esaminare le registrazioni, motivare la decisione e applicare, se giustificata, una restrizione distinta e riesaminabile.
Finalità e basi giuridiche per attività
I dati dell’account, dei progressi e degli acquisti servono a fornire il gioco ed eseguire il nostro accordo. Richieste, dati di sicurezza, segnalazioni e controlli dell’economia tutelano i giocatori e prevengono abusi sulla base del legittimo interesse, bilanciato con i tuoi diritti. I registri imposti dalla legge si basano su obblighi legali. Le notifiche facoltative usano il permesso del dispositivo e, ove necessario, il consenso. Un segnale di rischio non determina una decisione solo automatizzata con effetti giuridici o analogamente significativi.
Sicurezza e conservazione
Usiamo connessioni cifrate, accesso autenticato, accesso limitato del gestore e backup. La sicurezza assoluta non è possibile. I dati dell’account e del gioco restano finché necessari; quelli di assistenza, moderazione e acquisti possono essere conservati per controversie, prevenzione delle frodi o obblighi legali. Backup ad accesso limitato possono persistere fino alla dismissione. I tempi dipendono dalla categoria dei dati.
Eliminazione e conservazione
L’eliminazione nell’app rimuove subito i collegamenti di accesso, le conversazioni con l’assistenza, le chat e i dati push e impedisce nuovi comandi. Le interazioni già accettate con altri giocatori possono ritardare la cancellazione finale del resto dello stato di gioco. Gli identificatori di transazione e una chiave di verifica collegata all’account possono restare per rimborsi, prevenzione delle frodi e obblighi di legge; non sono del tutto anonimi. I messaggi più vecchi di 30 giorni vengono eliminati a gruppi durante la manutenzione, anche più tardi in caso di arretrati. Le decisioni sui messaggi della chat sono eliminate dopo 180 giorni. Le decisioni di limitazione dell’account vengono eliminate dopo 180 giorni, salvo quelle necessarie a una limitazione attiva; prima se l’account è eliminato. I backup ad accesso limitato restano fino alla rotazione; chiedi i dettagli al supporto.
Statistiche e diagnostica facoltative
Le nostre statistiche di gioco e la diagnostica degli errori gestiti sono impostazioni facoltative separate, disattivate inizialmente. Se attive sul dispositivo e sul server, gli eventi includono uno pseudonimo account/universo, traguardi o codici di errore, ora, versione/build, lingua, canale, ID richiesta e versione server. Sono dati personali collegabili, non anonimi. Non includono testi dei messaggi, password o dati di pagamento. In Impostazioni → Aiuta a migliorare il gioco puoi modificare il consenso o eliminare i dati inviati senza perdere i progressi. Eventi grezzi e allegati tecnici facoltativi del supporto restano 30 giorni; attività, coorti e traguardi 90 giorni. I guasti possono ritardare la pulizia programmata. Un contatore minimo di eliminazione resta fino alla cancellazione dell’account per respingere vecchi pacchetti. I backup protetti restano fino alla rotazione.
Accesso Google e relativo SDK
L’accesso Google usa Google Sign-In SDK. Il suo manifest privacy dichiara dati di profilo/contatto come nome, email o telefono se disponibili, posizione approssimativa, identificatori account/dispositivo e dati d’uso e tecnici per accesso e analisi SDK. Il nostro server usa l’identificatore di accesso verificato. Le opzioni facoltative controllano la nostra raccolta, non il trattamento indipendente di Google. Informativa Google: https://policies.google.com/privacy. L’app non richiede accesso a GPS o rubrica.
Universi ed eliminazione dell’account
Ogni universo ha progressi e saldi separati. Un indice protetto degli identificativi di accesso verificati coordina acquisti ed eliminazione negli universi collegati. Lo stesso indirizzo e-mail non collega automaticamente gli account. Le destinazioni degli acquisti e ricevute minime di eliminazione possono essere conservate per le verifiche finanziarie e per evitare accrediti duplicati. Nelle versioni con gestione degli universi puoi eliminare i dati dell’universo selezionato o di tutti quelli collegati. L’eliminazione globale resta in corso fino alla conferma di ogni universo; un’interruzione temporanea non annulla la richiesta. Le copie programmate della gestione degli universi ruotano dopo 72 ore; le interruzioni possono ritardare la pulizia.
Giocatori dai 13 anni
Il gioco è destinato a persone di almeno 13 anni. Se hai meno di 13 anni, non creare un account e non inviarci dati personali. Tra 13 e 17 anni, ottieni il permesso di un genitore o tutore ove richiesto dalla legge locale. Se veniamo a sapere che un account appartiene a un minore di 13 anni, limiteremo l’accesso e prenderemo misure per cancellare i dati, salvi gli obblighi legali di conservazione. Un genitore o tutore può contattare l’assistenza.
Diritti e minori
Secondo la legge applicabile puoi chiedere accesso, rettifica, cancellazione, copia portabile, limitazione, opposizione o revocare il consenso. Contatta l’assistenza: verifichiamo l’identità, spieghiamo le eccezioni legali e rispondiamo nei termini previsti. Puoi rivolgerti all’autorità di protezione dei dati. Le notifiche si disattivano nelle impostazioni del dispositivo. Disinstallare l’app non cancella i dati sul server. I genitori possono contattarci per i dati di un minore o un’autorizzazione richiesta mancante. Le modifiche riportano una nuova data e sono comunicate quando richiesto.